「今週の推奨品」では、いろいろな色の本翡翠（硬玉/ジェダイト）をご紹介してまいりました。直近では323回で日本国石である糸魚川翡翠（緑系）、281回の白翡翠、259回の黒翡翠、217回の特濃本翡翠（特濃緑）などをご覧いただいたかと存じます。今回はラベンダー系を入手いたしましたので比較検討いただきたく、片手念珠に仕立てました。ラベンダー翡翠の産地は、翡翠の三大産地と同じく、主にビルマ（ミャンマー）になり、糸魚川、グアテマラでも少量の産出があるようです。今回の玉もビルマ産になります。日本ではあまり馴染のないカラーになりますが、海外で人気のあるカラーで艶やかで淡く優しい色合いは女性に自信を持ってお勧めできる逸品です。